Author Archives: Transrelated

The Ups and Downs of the Elevator Business

Niki stopped by the new building last week and saw more progress being made on the the elevator installation at the south end of the building. Not sure what this green thing does, but I’m pretty confident that it’s important. Short … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Letting in the Breeze – Window Installation at the Keyser Building

Last week was exciting at the new digs: One much anticipated renovation taking place was replacing the old windows throughout the building. Old vs. New Gone are the non-opening, ultra-mirrored windows that looked like a pair of bad aviator shades. Workers pulled … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Steel and Concrete: How to install an Elevator

Nearly every floor was abuzz with activity during last weeks stop in at the Keyser Building.Concrete was being hauled in wheelbarrows from the north side’s back door down the freight elevator to the basment and was poured into molds around … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Framing starts to shape new space at Keyser Building

Niki stopped by the building after lunch on Monday and took some pictures of the latest progress. Formal conference room Most notably the construction crew from Evergreene Construction has started framing the new U.S. Traslation Company office space, bringing to … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Getting Buff (Concrete Floors) at the Keyser Building

After Before Part of U.S. Translation Company President David Utrilla’s vision with the Keyser Building (320 West, 200 South), in downtown Salt Lake City is to combine historical context with a modern feel. Referred to as “Industrial Chic” in certain circles, some of the hallmarks … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Mayor Becker proclaims July 28th, Peru Day in Salt Lake City

Hon. Consul Utrilla giving Mayor Becker a traditional Peruvian painting Mayor Becker, David Utrilla, Krista Utrilla Translation services, interpretation services, and professional linguists from U.S. Translation Company

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Going Up?

Elevator shaft on the third floor After a meeting in Salt Lake last Friday I stopped by the new home of U.S. Translation Company at 320 West 200 South to see how renovations were coming along.Imagine the surprise when I saw a giant square … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Dust, Trash, and Rock and Roll: Adventures in the Keyser Building Basement

Better Bring a vacuum So the higher-ups decided I needed to get a few pictures of the renovations to the new building downtown (320 W. 200 S., SLC) The space includes an 8,225 sq. ft. basement that apparently was home … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Breakin’ Stuff – Demolition Time at the Keyser Building

Closing off 320 from 318 West Ready your sledgehammers ladies and gentlemen! After closing on the building at 320 West, 200 South it’s time to erase any trace of the last three decades at our new home. Led by Principal Architect … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

U.S. Translation Company to make Historic Keyser Building New Downtown SLC HQ

SOUTH OGDEN, Utah – in 1880, Salt Lake City entrepreneur Aaron Keyser noticed residential construction in downtown’s west side had ground to a halt.  Old Keyser Warehouse Bldg  320 W, 200 S Creation of the 1887 Interstate Commerce Commission … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment